there is no resolution

明けましておめでとう。
第一天的早上,我很早就醒了,趴在床上看这一年来的记录。三分之一偏执狂,三分之一隐居,三分之一碌碌无为。
随你怎么翻译,生活是没有resolution的。从星海中降生到人间,又归为茫茫大众一员。失败不是胜利之母,雨后不一定天晴,没有结局,没有高潮,生活就是时间一分分地流逝,人随着太阳一个个场所移动而已。

新的一年,活着,然后不放弃想像力。
带有想像力地活着。

Advertisements

About GloriaYuYANG

art historian, writer, a dog person, NYC-resident (not new yorker), a ph.d student of Japanese art and architecture,
此条目发表在未分类分类目录。将固定链接加入收藏夹。

One Response to there is no resolution

  1. 孙春芳说道:

    要是resolution啦,那不就两腿蹬值了嘛,人生永远在路上啊,至于是到天堂还是到地狱,看你的星运了,但是别错过了沿途的风光。其实说这种话也是自欺欺人而已,我自己就是个无可救药的悲观主义者。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s