小的和老的。

Boston归来。这个周末正好多事,偏偏旅行之中什么都做不了,回来之后心情烦躁。
帮人改ps,从中心思想命题到段落衔接到句子结构到词汇选择改到第三遍一看,快成我写的了。前几天又被人催着回长邮件。几件事情下来,发现时代在进步,现在的小孩子却怎么都退化成骄子里抬着的傀儡皇帝,自己想干什么都不清楚家长说什么就糊里糊涂和着。

300多页的晦涩论文要今天一个晚上看完,结果阴差阳错又和亲生母亲说了一会电话。话没说上几句,我这里一边暗地盘算开源节流又怎样调节医生诊断的suicidal,却听到那边却叹不如同个住宅区里的富婆那样生活光鲜出门宝马大把砸钱。气的半死,摔下电话果然气得直哭。

从今天开始将有一个大的project要赶deadline,又要像去年一样忙碌。所以这段时间,我是我自己的独裁君主。
to杨啸:我这周四之后才能帮你翻译论文,之前我太忙。另外你的论文题目和内容我完全断句都断不明白一点也看不懂,怎么翻译啊。。。。

Advertisements

About GloriaYuYANG

art historian, writer, a dog person, NYC-resident (not new yorker), a ph.d student of Japanese art and architecture,
此条目发表在未分类分类目录。将固定链接加入收藏夹。

One Response to 小的和老的。

  1. XIAONING说道:

    我这个周末也被他们气得直哭,真是罢了,唉~~
    为什么要帮别人翻译论文,你难道疯得都不知道隔行如隔山了吗?!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s