误会

原来Latin是Farmer language,就是Rome周围种地的土著农民讲的。后有一依靠自然恩泽的农民孩子(老妈是She-wolf)用围墙给自己围了个广阔的家,门牌叫Rome。他之后,一帮人扯着共和共产的大旗,征服了大家一直十分敬仰崇拜的希腊之后,挖人家的大白理石,copy人家的青铜雕像,把自己的土泥庙换成人家的高个子柱头,再搬演人家的Theater,那点野蛮享乐的农民气加上财大气粗就变成奇观般的露天浴池和斗兽场,欧洲帝国。A.D 400年Constantine大帝建了四座大教堂之后,刚丛地底下爬上来的Christian们,怀念祖先被迫害的泪还没流尽,便继承着勇气,开始硬生生的抠人家的墙,捣人家的塑像贴在自己的甲胄武器上,再砸人家的场子,恐龙般庞大的建筑一半变教堂一半平了。一晃A.D 1200年了,上层社会的虔诚教徒捧着Miribila来到Rome朝圣转经,对着壮观的遗址好奇,书上介绍巨大的宫殿一样的温泉冬有热水夏有活水,那是什么东西。一代罗马皇帝被编成战场胜利小英雄,勒着马缰僵在铜壳子里,委屈死了。终于到了文艺复兴,所谓百花齐放机会乱蹿的时代。人们兴致勃勃的挖地下的雕像和History writing,怒斥Roman citizens住在皇城根下都不知道自己家后屋瓦是皇家大理石。艺术家们开始自信,说,Grace和Rome牛,Medieval不行,自己的前一代比上不足比下有余还行吧,但,自己的当代人不但超越古风,并且后世无人可及啊。然后自己在回忆录里白纸黑字谦虚的印下:Few things of importance were made in our country that were not designed and planned by me.(听着耳熟啊。。) 文艺复兴是英雄遍地的时代,不疯魔不成活啊。

从文艺复兴再往后好多好多年,Latin愣是成了高贵的语种。
历史哪是线性发展,分明是游乐场里的碰碰车,瞎撞着撞着就都是一个颜色。

Advertisements

About GloriaYuYANG

art historian, writer, Ph.D. of Japanese art and architecture,
此条目发表在未分类分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s