格言

一个芭蕾女演员说:松懈一天,自己就会知道,松懈两天,舞鞋就会知道,松懈三天,观众就会知道。
翻译一,吃一桶冰淇淋,皮带会知道,吃两盒薯片,电子秤就会知道,吃三个8寸Cheese Cake,全世界就会知道。
翻译二,偷懒一天,自己会知道,偷懒两天,语言系统会知道,偷懒三天,老师的大脑就会知道。
翻译三,学习一天,痘痘会知道,学习两天,肚腩会知道,学习三天,医生会知道。
翻译四,学习一年,鬼才知道,学习两年,没人知道,学习十年,自己才知道,不是学术这块料。

写paper有三步,好点子,有计划的坚持,和最后的超越。我呢,永远是有好点子,没有办法按计划实施出结果。怎么办呢?
学呗。日复一日,搭朋友的车去walmart买cheese cake,看温柔的女孩子忍着眼泪喃喃自语,割开bagel抹上一层cream cheese,隔三差五的打电话怎么还没有暖气也没来人修灯呢,听着Rie Fu跑步,看漫画,折腾够了打开书翻上两页,写上两笔。

Advertisements

About GloriaYuYANG

art historian, writer, Ph.D. of Japanese art and architecture,
此条目发表在未分类分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s